フランスで家を建てる

2017年春に土地契約。仏人夫と南仏で小さな平屋をハーフセルフビルド。2019年年末に入居しましたが、家造りは果てしなく続きます…。

日々のこと

新しいご近所さんと、秋の味覚

7月のことになりますが、作業中に小さい女の子とお父さんが訪ねてきました。 私たちの土地のすぐ後ろを購入したとのこと。 この区画は大きい通りに並行して3つに分かれていて、私たちの土地が小道に面した南東の一番前、そのすぐ後ろを購入されたそうなので…

サッカー見ました

ふだんはまったく興味が無いのですが、ここはフランス、サッカーの国。このところはこの話題でもちきり、国旗を掲揚した家や車なんかも目に付きます。 今晩はちょっとした屋外のパーティーに呼ばれていたので、夜8時からの日本×ベルギー戦は観ないなーと思っ…

VMC換気システムの箱

梅雨でもないのにこの一ヶ月以上の間はほぼ毎日雨や雷があり、珍しくグズグズとした天気が続きました。午前中は晴天、お昼過ぎから黒い雨雲、その後雷雨と一日の中で目まぐるしく変わり、洗濯物を出したり引っ込めたり、外で食べたり中へ戻ったりとイライラ…

母の日とニス塗り

昨日の日曜日は、fête des mères母の日でした。義母に何かプレゼントを~と考えていたのに、思い出したのは前夜。そこで、当日午前中に義弟から玉ねぎを借りて、急遽日本のカレーを昼食に作りました。タイミング良く前日に、知人から庭で採れたというさくら…

失礼なパッケージ

また天井の写真しかありませんので、先日作ったみたらし団子でも。葛粉でたれを仕込みました。 先週約束して、本日から来てくれるはずのplaquisteプラキスト、我が家の仕切り壁をお願いしたのですが来ず、連絡したら何だか意味不明の理由で2、3日後に変更に…

職人さんとの打ち合わせとPâquesイースターのごちそう

先日plaquisteプラキスト、内装の職人さんが我が家の下見に来ました。義弟宅では何度も話をしておおよその打ち合わせはしていましたが、現地に来たのは初めて。私たちの仕事の進み具合やプロならではのアドバイスをしてもらい、大変参考になりました。 彼に…

アーモンドの花満開

忙しくしているあいだに、アーモンドの花が満開を迎えました。 桜にそっくりで、日本を思い出させてくれます。今年は花が遅く、咲き始めの頃に大雪の寒波に見舞われてしまったせいで、実の付きが悪くなるようです。 暦の上では明日3月20日から春になります。…

大雪のその後とostéopathe

友人が帰った金曜の午後からは、すっかり晴れて青空が広がりました。 ostéopatheオステオパット(整体師)の予約を入れていたので道が心配でしたが、路面はだいぶ乾いていて、美しい雪風景の中のドライブは最高の気分。久しぶりに作業着から開放されて、前の…

フランスで擂り鉢

日本で義父に見せて、作ってとお願いしていた擂り鉢ができました。 いつものことながら美しい仕上がり。我が家のトイレの中の手洗いボウルはこんな感じで作ってもらう予定です。

フランスで見る冬季オリンピック

昨日から中二階に床材を張る作業を始めたのですが、カメラのバッテリー切れで写真が無いので後日アップします。 梯子を使って高いところへ重いものを運んだり、巨大な電気ノコギリでブィーンと無垢板を切ったりと、そこそこ危険な作業は無事に終えたのですが…

DIYと破傷風ワクチン

日本ではまったく気に掛けたこともなかった 感染症のla tétanos破傷風。 こちらでは少し切ったり刺したりした場合に心配して良く名前が出ます。今まではそんなに気にしていなかったのですが、DIY中の小さな怪我やこれからガーデニングなんかをする機会も多く…

なかなか進まない我が家と、別件のリフォーム

大まかなコーティングが終了してから、まったく動きがありません。 こちらが最後の南に面した壁。2ヶ月以上前に運ばれた瓦が手つかずで放置されています。 もうすぐNoëlノエル、年末ムードでどこも賑わって気ぜわしい雰囲気になってきています。私の方はやっ…

電柱倒壊

金曜日に残雪の上にまた雪が降り、土曜日はピカッと晴れ、日曜日は台風のような雨風、そして月曜日は暖かくなって稀に見る大雨に見舞われました。 朝7時半に夫が車で仕事に出かけるときは大丈夫だったのですが、9時ごろふと外を見ると何やら家の出口を塞ぐ…

雪が降りました

南仏と言ってもアルプスに近い方で、居候させていただいている夫の母宅の村は標高600mほどなので冬は寒い。天気予報ではマイナス8度になると言っていたので覚悟はしていましたが、金曜日の朝起きたら粉雪が舞っていました。ふわふわと降ったり止んだりで…

居候生活

私たちが住んでいたアパートは、3ヶ月前に退去の通知をしなければいけない契約だったので、当初は7月初めに引き渡しだったため余裕を持って9月末ということで退去通知を送りました。ところがズルズルと予定が伸びたのに、次の入居者も決まってしまい… こう…